Para llegar al hotel, hay que tomar la N-634 dirección a LLanes.

Si se viene por Santander, el desvío a Llanes está a nuestra derecha, si se viene por Oviedo, éste se encuentra a nuestra izquierda.

Una vez tomado el desvío, veremos a nuestra izquierda los talleres de Renault, y a continuación el hotel “Las Brisas”; justo al lado del hotel veremos una carretera que debemos tomar hasta enlazar con la local que viene de Llanes; en este punto, a nuestra izquierda, vemos un paso a nivel, lo cruzamos y seguimos la carretera que nos lleva directamente a Parres, pueblo dónde se ubica el hotel.

Una vez en la entrada del pueblo, vemos a mano derecha un antiguo lavadero y una fuente, por encima hay un camino que debemos seguir, así que giraremos a la derecha para ello. En el primer desvío, tomamos el camino de la derecha y de frente veremos el indicador de “EL Texeu” , a escasos metros, nos encontrarán.

• Entramos en Asturias por la A-8
• Salimos de la A-8 en LLanes.

• Entramos en Asturias por la A-66.
• Continuamos por la A-66 y pasamos de largo Oviedo dirección Gijón.
• Seguimos por la A-66 hasta en etronque con la A-8 y tomamos dirección Gijón.
• LLegando a Gijón continuamos por la A-8 dirección Santander.
• Salimos de la A-8 en LLanes.

• Entramos en Asturias por la N-634 y continuamos por ella hasta Avilés
• En Avilés tomamos la A-8 dirección Gijón
• Pasamos de largo Gijón por la A-8 dirección Santander.
• Salimos de la A-8 en LLanes

• En Asturias: El aeropuerto de Asturias está situado en el término municipal de Castrillón, a 14 kilómetros en dirección oeste desde Avilés.
• En Santander: El aeropuerto de Santander está ubicado a 5 kilómetros de la capital, en el término municipal de Camargo.